韩国的“金水果”
过去,说起韩国水果价格,西瓜可以算是“天花板”级别的存在。以单果为基准,市场中最常见到的7千克至8千克的西瓜,应季价格一般为100元人民币左右,而到了冬季价格会再翻番。如此高昂的价格使韩国人很自然地在西瓜二字前加了一个“金”字,赋予了它超然的地位。因此直到今天,韩国人在走亲访友时经常会只带一个西瓜上门,宾主双方都会觉得挺有面子。
不过最近,成色最足的“金水果”似乎有变成苹果的趋势。
苹果最初受欢迎,并得名“金苹果”的主要原因在于其营养价值,和价格的关系不大。不过随着其价格持续走高,“金苹果”的“金”开始变味了。
据韩国统计厅数据,今年3月末,韩国本土苹果的价格达到6.82美元/公斤,排名世界首位。而在最新的《5月消费者物价指数动向》统计中,苹果价格与去年同期相比竟上涨了80.4%。韩国政府预计,到秋季批量上市之前,苹果价格上涨趋势仍将延续。这几日,在韩国最受欢迎的新鲜果蔬配送APP上,一箱5果至6果装、重量1.5千克左右的苹果,价格要超过150元人民币。
不仅是苹果,整体来看,韩国新鲜水果5月份价格较去年同期平均大涨了39.5%,其中梨的涨幅达到126.3%,创下了年涨幅历史最高纪录。超市中一箱3果或4果、重量2千克左右的韩国本土梨,价格高达150元人民币。而橘子、桃子等其他水果涨幅也靠前,分别达到67.4%、63.5%。
在本轮新鲜果蔬涨价“飓风”的全方位冲击之下,“金西瓜”的“风头”明显大不如前。有当地网友吐槽,以前不太舍得吃的西瓜突然有了“性价比”:“原来西瓜是这么便宜的呀。”话虽不假,但听起来似乎总有种腮帮子发酸的感觉,这后槽牙怕是咬得不轻。
不过,如此“性价比”显然不是韩国人期待的。民众真正憧憬的是水果价格降下来,变成普通人的餐桌美食。
这个小愿望能实现吗?
短期来看,有点难。
韩国SBS电视台最近在全罗北道益山市做了一期实地采访。今年西瓜生长过程中遭遇了20多年来罕见的授粉异常现象,加之日照时间严重不足,导致坐果不佳,果实偏小,瓜棚中随处可以找到只有1千克左右、根本无法上市销售的西瓜。农业专家表示,出现这种情况的根源在于气候异常。目前来看,韩国今年西瓜产量预计同比下降26%,供应情况难言乐观。去年韩国由于梅雨季节长、降水量大,西瓜本就出现了减产,所以总体来看,今年韩国的西瓜产量只会“一减再减”,价格则会“再攀高峰”,韩国人要想毫无心理负担地当上“吃瓜群众”,还得等上一段日子。
不仅是韩国,全球气候异常正在影响许多国家和地区的农产品价格,也直接拉升了人们的生活成本,以至于有人专门针对这一现象提出了“气候通货膨胀(Cli⁃ mateflation)”这个新造词。网上查询结果显示,最初使用这个词的是英国BBC时事节目《新闻之夜》,去年该栏目策划了气候变化对全球物价影响的专题。最近,气候通货膨胀被越来越多的媒体使用,大有形成新固定搭配的趋势。
气候通货膨胀的代表性事件是2022年夏天欧洲创纪录的高温天气导致物价暴涨。德国波茨坦气候影响研究所当时表示,由于酷暑,欧洲的食品物价在短期内上升了0.43个至0.95个百分点。
韩国苹果之所以会从有营养的“金苹果”变成超级贵的“金苹果”,最重要的原因正在于此。受从去年开始的日照减少、低温持续、冬季高温潮湿等影响,苹果、梨、香瓜等水果价格普遍暴涨。
以庆尚北道青松郡为例。作为韩国知名苹果产地,由于遭受低温灾害,当地2023年苹果产量比2022年减少了近30%,成果品质也明显下降。尽管如此,苹果售价依旧大幅攀升。过去,一箱20千克的苹果在集贸市场的批发价为4.9万韩元(约合265元人民币)上下,目前已经涨到了9.6万韩元(约合520元人民币),几乎翻番。而今年春季,受气温影响,苹果花开得晚,错过了最佳授粉期,多地苹果树出现了不能坐果的情况。这意味着苹果价格大概率会继续上涨。
遇到类似问题的还有香瓜。统计显示,占韩国香瓜产量80%以上的星州郡同样因气候变化导致收成大幅下降,截至今年4月出货量同比下降20%左右。想来,不久之后韩国市场上又该出现“金香瓜”了。
当然,韩国水果组团变身“金水果”,也不能全怪天气,人为因素也很突出。为保护本土农业的发展,韩国实行农业保护政策,对进口水果实行严苛的进口检疫和高关税,这也在一定程度上加剧了韩国水果平均价格普遍偏高的情况。尤其是对于苹果等韩国人特别看重的水果,“进口”一词几乎算得上禁忌了。今年2月,韩国政府曾考虑通过进口来平抑苹果价格,马上招致韩国苹果协会和韩国果园合作社协会的强烈反对,认为这可能会伤害国内苹果产业和全国7万多家苹果生产商的利益。
此外,韩国水果要进入市场,附加成本也比较高。相较于其他国家的消费者,韩国人的原产地意识非常强,大多数水果在上市之前都要额外增加一道原产地认定程序。同时,由于当地人素来有将水果作为礼品送人的习惯,对外包装也有较高要求。
总体来看,韩国水果价格高企是多重因素综合作用的结果,这种“金”字招牌,市场各主体都无法长期承受,作为“场外指导”的韩国政府或许该主动做点什么。□杨明
关注公众号,随时阅读陕西工人报
过去,说起韩国水果价格,西瓜可以算是“天花板”级别的存在。以单果为基准,市场中最常见到的7千克至8千克的西瓜,应季价格一般为100元人民币左右,而到了冬季价格会再翻番。如此高昂的价格使韩国人很自然地在西瓜二字前加了一个“金”字,赋予了它超然的地位。因此直到今天,韩国人在走亲访友时经常会只带一个西瓜上门,宾主双方都会觉得挺有面子。
不过最近,成色最足的“金水果”似乎有变成苹果的趋势。
苹果最初受欢迎,并得名“金苹果”的主要原因在于其营养价值,和价格的关系不大。不过随着其价格持续走高,“金苹果”的“金”开始变味了。
据韩国统计厅数据,今年3月末,韩国本土苹果的价格达到6.82美元/公斤,排名世界首位。而在最新的《5月消费者物价指数动向》统计中,苹果价格与去年同期相比竟上涨了80.4%。韩国政府预计,到秋季批量上市之前,苹果价格上涨趋势仍将延续。这几日,在韩国最受欢迎的新鲜果蔬配送APP上,一箱5果至6果装、重量1.5千克左右的苹果,价格要超过150元人民币。
不仅是苹果,整体来看,韩国新鲜水果5月份价格较去年同期平均大涨了39.5%,其中梨的涨幅达到126.3%,创下了年涨幅历史最高纪录。超市中一箱3果或4果、重量2千克左右的韩国本土梨,价格高达150元人民币。而橘子、桃子等其他水果涨幅也靠前,分别达到67.4%、63.5%。
在本轮新鲜果蔬涨价“飓风”的全方位冲击之下,“金西瓜”的“风头”明显大不如前。有当地网友吐槽,以前不太舍得吃的西瓜突然有了“性价比”:“原来西瓜是这么便宜的呀。”话虽不假,但听起来似乎总有种腮帮子发酸的感觉,这后槽牙怕是咬得不轻。
不过,如此“性价比”显然不是韩国人期待的。民众真正憧憬的是水果价格降下来,变成普通人的餐桌美食。
这个小愿望能实现吗?
短期来看,有点难。
韩国SBS电视台最近在全罗北道益山市做了一期实地采访。今年西瓜生长过程中遭遇了20多年来罕见的授粉异常现象,加之日照时间严重不足,导致坐果不佳,果实偏小,瓜棚中随处可以找到只有1千克左右、根本无法上市销售的西瓜。农业专家表示,出现这种情况的根源在于气候异常。目前来看,韩国今年西瓜产量预计同比下降26%,供应情况难言乐观。去年韩国由于梅雨季节长、降水量大,西瓜本就出现了减产,所以总体来看,今年韩国的西瓜产量只会“一减再减”,价格则会“再攀高峰”,韩国人要想毫无心理负担地当上“吃瓜群众”,还得等上一段日子。
不仅是韩国,全球气候异常正在影响许多国家和地区的农产品价格,也直接拉升了人们的生活成本,以至于有人专门针对这一现象提出了“气候通货膨胀(Cli⁃ mateflation)”这个新造词。网上查询结果显示,最初使用这个词的是英国BBC时事节目《新闻之夜》,去年该栏目策划了气候变化对全球物价影响的专题。最近,气候通货膨胀被越来越多的媒体使用,大有形成新固定搭配的趋势。
气候通货膨胀的代表性事件是2022年夏天欧洲创纪录的高温天气导致物价暴涨。德国波茨坦气候影响研究所当时表示,由于酷暑,欧洲的食品物价在短期内上升了0.43个至0.95个百分点。
韩国苹果之所以会从有营养的“金苹果”变成超级贵的“金苹果”,最重要的原因正在于此。受从去年开始的日照减少、低温持续、冬季高温潮湿等影响,苹果、梨、香瓜等水果价格普遍暴涨。
以庆尚北道青松郡为例。作为韩国知名苹果产地,由于遭受低温灾害,当地2023年苹果产量比2022年减少了近30%,成果品质也明显下降。尽管如此,苹果售价依旧大幅攀升。过去,一箱20千克的苹果在集贸市场的批发价为4.9万韩元(约合265元人民币)上下,目前已经涨到了9.6万韩元(约合520元人民币),几乎翻番。而今年春季,受气温影响,苹果花开得晚,错过了最佳授粉期,多地苹果树出现了不能坐果的情况。这意味着苹果价格大概率会继续上涨。
遇到类似问题的还有香瓜。统计显示,占韩国香瓜产量80%以上的星州郡同样因气候变化导致收成大幅下降,截至今年4月出货量同比下降20%左右。想来,不久之后韩国市场上又该出现“金香瓜”了。
当然,韩国水果组团变身“金水果”,也不能全怪天气,人为因素也很突出。为保护本土农业的发展,韩国实行农业保护政策,对进口水果实行严苛的进口检疫和高关税,这也在一定程度上加剧了韩国水果平均价格普遍偏高的情况。尤其是对于苹果等韩国人特别看重的水果,“进口”一词几乎算得上禁忌了。今年2月,韩国政府曾考虑通过进口来平抑苹果价格,马上招致韩国苹果协会和韩国果园合作社协会的强烈反对,认为这可能会伤害国内苹果产业和全国7万多家苹果生产商的利益。
此外,韩国水果要进入市场,附加成本也比较高。相较于其他国家的消费者,韩国人的原产地意识非常强,大多数水果在上市之前都要额外增加一道原产地认定程序。同时,由于当地人素来有将水果作为礼品送人的习惯,对外包装也有较高要求。
总体来看,韩国水果价格高企是多重因素综合作用的结果,这种“金”字招牌,市场各主体都无法长期承受,作为“场外指导”的韩国政府或许该主动做点什么。□杨明
关注公众号,随时阅读陕西工人报