陕西工人报官方网站 | 陕工网首页 今天是
跟帖评论自律管理承诺书  不良信息举报电话:陕工网(029-87339475)
第8687期:第04版 秦风

武则天为日本改国号

语音播报: 语音播报

倭国,是中国古代诸王朝对于当时日本列岛上的政治势力的称呼。“日本”二字的基本含义是日出之国。公元701年,在女皇武则天的许可下,最终更名为日本。从此之后,“日本”这个名称就被广泛采用并延续至今。

《说文解字》里对“倭”的释意为:“顺貌。从人委声,另外可解作遥远的意思。”公元前108年,西汉武帝刘彻灭卫满朝鲜后,日本列岛上有百多个小城邦(国),其中三十多个通过朝鲜半岛与汉朝通使,其中以邪马台国最大,被称为“大倭王”。东汉光武帝刘秀建武中元二年(公元57年),第一次有明文记载“倭人国家”与中国往来。九州北部(博多湾沿岸)的倭奴国接受汉王朝的策封,光武帝封其为“倭奴国王”,并授予金印。公元1784年,在日本北九州地区博多湾志贺岛,出土一枚刻有“汉倭奴国王”五个字的金印。金印为纯金铸成,印体方形,长宽各2.3厘米,高2厘米,蛇纽,阴刻篆体字。这一枚金印作为中日两国最早交往的证明。

到了唐朝,太宗贞观五年(公元631年),倭国遣使献方物。太宗以其路途遥远,下令鸿胪寺让其不要每年来朝贡,又派新州刺史高表仁出使该国。由于高表仁与倭国王子在礼仪问题上发生争执,负气没有宣读圣旨就跑回国了。到二十二年(公元648年)时,倭国又委托新罗上表,请求通使。

在咸亨元年(公元670年)和上元元年(公元674年)期间,日本连续向唐朝提出改名的要求,但由于当时唐朝对其称呼并无不满,因此这一请求并未得到批准。然而,到了武则天称帝后,公元701年,随着两国间关系的恢复和外交往来的重新形成,倭国再次提出了改国号的请求。在武则天的许可下,最终更名为日本,对外的国号也正式改称为“日本”。《史记正义》中也有提及武则天将“倭国”改称为“日本”的记录。

唐代开元年间学者张守节曾经给司马迁《史记》作注,引用了魏王李泰、萧德言等人所撰写的一部地理著作《括地志》,其中亦说:“倭国,武皇后改曰日本,国在百济南,隔海依岛而居”。□董昌辉

关注公众号,随时阅读陕西工人报